Kategorier
Besök Emelie Felicia

Zombie race

I helgen hade vi besök av vänner från Rödeby, de sov här 2 nätter men var bara en dag i London. De kom på fredagskvällen ganska så sent och åkte vidare till Leeds på söndagsförmiddagen.

Peter och tjejerna skulle iväg på Zombie race på morgonen på lördagen så de gav sig av strax innan halv nio. Vi andra gjorde oss iordning för att åka in till London, där vi skulle ha lite sightseeing och även möta upp deras dotter som kom ner från Leeds. Vi såg Buckingham Palace och när vi kom ner till Horse Guard så var det precis vaktbyte och det var kul att se, inte heller jag har sett detta innan. Vi hann även med att se Big Ben, Westminster, Downing Street, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Covent Garden, M&MWorld, åt fish&chips, åkte dubbeldäckare, Tower of London, Londons äldsta te-butik, Londons äldsta pub för att avsluta med middag ute i Wembley eftersom det var otroligt mycket folk i London.

Våra gäster åkte sen vidare till Leeds på söndagen och vi tog det bara lugnt, förberedde inför skolan och tränade.
…………………
This weekend we had visitors from Rodeby, they stayed 2 nights but spent only one day in London. They arrived Friday evening rather late and left again on Sunday morning.

Peter and the girls were off to a Zombie race Saturday morning and left shortly before 8:30. The rest of us got ready to go to London where we were going to meet up with their daughter coming down from Leeds and have some sightseeing. We saw Buckingham Palace and when arriving at Horse Guard there were a change of guards which was nice to see as I have never seen it before. We also saw Big Ben, Westminster, Downing Street, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Covent Garden, had fish&chips for lunch, took a London bus (double decker), Tower of London, the oldest tea shop in London, the oldest pub in London and finished off by having dinner at Wembley as London was really crowded.

Our guest left for Leeds on Sunday morning and the rest of the day we didn’t do much, the girls prepared for school and we did some training.

zombie_1

zombie_2

Kategorier
Diverse/Various Felicia Vivi

Waffles and not goodbye

Idag skulle vi träffa Cecilia och Linnea för lunch, vi bestämde att åka till St Albans för att äta på Waffle House. Vädret var fint och vi kom precis innan det blev lång kö, fick dessutom sittplats utomhus så det var skönt.

Jag och Sissie tog våffla med Hummus och Avokado medan tjejerna tog med banan, kolasås och glass. När vi ändå var i St Albans passade vi på att gå in i 2 affärer som finns där och inte överallt i London samt HM och Topshop som finns överallt. Tjejerna skulle givetvis prova och Felicia hittade en klänning på rean.

Anders väntade hemma hos oss på Sissie och Linnea så de kunde åka hem med honom, de bor inte Northwood utan i Barnes som ligger mellan London city och Heathrow. Lite sorligt att säga hejdå då vi åker till Sverige på söndag och när vi kommer tillbaka har Sissie och barnen flyttat hem.

Men vi löste det genom att när Mia och jag bestämde att vi skulle gå ut och äta imorgon så frågade vi Sissie & Anders och Mia & Charlie om de ville följa med. Det ville de.

Sen behöver man inte säga hejdå, utan faktiskt på återseende. Världen är så liten och de flyttar bara till Sverige så att träffas igen bör ju gå att lösa.


Today Felicia and I was meeting with Cecilia and Linnea for some lunch and we decided to go to St Albans and the Waffle house. The weather was nice and we arrived just in time, then the line grew, but we could sit outside.

I and Sissie took a waffle with Hummus and Avocado while the girls took with banans, toffee sause and ice cream.  When in St Albans we went to some stores that is not everywhere in London and some that is (HM and Topshop). The girls had to try on things in every store and Felicia found a dress on sale (again).

Anders was waiting at our house for Sissie and Linnea so they could go with him home, they don’t live in Northwood but Barnes which is between London city and Heathrow. A little sad to say goodbye as we are leaving for Sweden this weekend and when back here again Sissie and the kids have moved back to Sweden.

But we solved the problem temporarily as we were making plans with Mia and Leif for tomorrow’s dinner and asked Sissie & Anders and Mia & Charlie if they wanted to come along as well.

Then it doesn’t have to be goodbye rather see you again. The world is very small and they are moving to Sweden so seeing each other again shouldn’t be that difficult.

Waffle_Hummus-and-avocado

Kategorier
Diverse/Various Family Felicia Northwood Peter Vivi

First day of summer break

Måndagen tog vi det bara lugnt. Peter var och spelade golf med Leif, jag fixade med höstens anmälningar till Rödebygymnasterna och Felicia bara njöt av att det äntligen var sommarlov även för henne. Hon har tyckt att det varit lite jobbigt att det varit 3 tonåringar här som varit lediga och hon behövt gå i skolan.

Jag flyttade också vår blogg från blogg.ostbring.se till bara ostbring.se. Det var så jag ville ha det från början men det fungerade inte med det programmet vårt webb-hotell erbjöd. Dessutom så kunde bara de som var registrerade av mig lämna kommentarer, jag kunde inte göra tidsinställda inlägg och lite annat praktiskt bakom som inte syns. Det tog i alla fall nästan hela dagen.

Felicia var faktiskt inte bara ledig för hon var även hundvakt till Molly, en labrador som tillhör ett svenskt par här. De skulle iväg över dagen och hade ingen möjlighet att ta med henne så hon var här hos oss. Vilken tur att vi inte har hund, det var inte lätt att inte ge henne något när hon tittade på en och ville att man skulle bjuda på det som åts. Hon hade med sig mat som hon skulle ha på kvällen och när Felicia gett henne det så tog det ca 5 sekunder sen var det slut. Hon vände sig om och tittade på oss precis som om hon försökte säga: Var det allt? 😀

Monday was a relaxing day. Peter went for a game of golf with Leif, I did some administration with the gymnastic club back home and Felicia was just enjoying that also she finally had summer break. She has been a little upset by the fact that she has to go to school while we have had 3 teenagers here who didn’t have to.

I also moved our blog from blogg.ostbring.se to ostbring.se. This was what I wanted from the beginning but it didn’t work with that program the web hotel offered. Besides only those I had registered could comment, I couldn’t do timed posts and some other practical things that is not showed. That took me most of the day though.

Felicia wasn’t just off from school, she also dog sat Molly, a Labrador belonging to another Swedish family here. They were gone all day and couldn’t take her with them so she stayed with us. It’s good we don’t have a dog, it’s not easy not to give her anything when she is looking at you with those eyes. In the evening she got her own food and it was gone in like 5 seconds and then she turned around looking at you: Was this all I got? 😀

Kategorier
Diverse/Various Emelie Family Felicia

British Summer Time

Vi vaknade vid 9 på lördagen och det kändes då lagom med antal timmar för sömn. Jonathan och Kim stannade en stund efter frukosten innan de åkte vidare till sin dotter för att hälsa på innan de begav sig norrut igen.

Tjejerna skulle på konsert i Hyde Park, British Summer Time, men eftersom Felicia inte är 16 behövde hon vara i vuxet sällskap och vi följde med ifall jag behövde följa med in. Som tur var slapp jag det och Hanna kunde få min biljett. När vi köpte biljetterna så visste vi inte att hon också skulle vara här men det blev ju bra ändå.

Det var väldigt varmt och Peter och jag gick ner till St Christopher’s Place för att äta lunch innan vi åkte hem igen. På vägen hem insåg jag att det var nog inte riktigt nog med 5 timmars sömn bara. Resten av dagen/kvällen tog vi det bara lugnt och gjorde just ingenting.

We woke up at 9 pm on Saturday and it felt as it was enough of sleep. Jonathan and Kim stayed a while after breakfast before they went to their daughter before heading north again. It was very nice and please come back again.

The girls were going to a concert in Hyde Park, British Summer Time, but as Felicia isn’t 16 she needed parental guidance and we went with them in case I had to join them inside. Luckily I didn’t have to join and Hanna could have my ticket. When we bought the tickets we didn’t know that Hanna was coming but it all turned out well.

It was really hot and Peter and I walked down to St Christopher’s place for some food before going home again. On the way home I realized that 5 hours of sleep wasn’t enough. The rest of the day/evening we just relaxed and did absolute nothing.

Kategorier
Diverse/Various Family Felicia Peter Vivi

National day of Sweden and The Queen’s birthday Parade

Den 6 juni hade vi bjudit in de andra svenska familjerna för att fira Nationaldagen tillsammans. Hela dagen var fantastiskt fin och varm och vi förberedde för att kunna sitta ut och äta men det var riktigt svenskt sommarväder och när vi druckit fördrink på baksidan var det bara att flytta in och äta inne.

Jag hade bland annat gjort krämig laxsallad, Janssons frestelse och köttbullar och till efterrätt jordgubbstårta. Vi hade en mycket trevlig kväll.

På lördagen så hade vi biljetter till repetitionen av The Queen’s Parade, den skulle gå av stapels inne i London på Field Marshal Earl Roberts. Eftersom vädret som lovades inte såg så roligt ut hade vi tagit på oss regnjackor och även tagit med paraply. Precis lagom till att allt började så öppnade himlen sig och inte så lite heller. Det regnade så mycket att det så småningom började bli blött även under regnkläderna. Folk tog upp paraplyer så man såg inte allt för bra, men det regnade inte hela tiden utan bara vid 2 tillfällen fast då regnade det rejält istället.

Det var kul att ha sett det och givetvis så kom solen fram direkt när allt var slut.

….

June 6 we had invited the other swedish families to celebrate the National day of Sweden. The whole day was sunny and warm and we prepared to sit outside and eat but it was real Swedish summer weather and by the time we had finished our drinks we just had to move inside and eat there as it was too cold to eat outside.

I had made among other things creamy salmon salad, Jansson’s temptation and meatballs and for dessert strawberry sponge cake. We had a really nice evening.

We had tickets for one of the rehearsals for the Queen’s parade, it was in London at the Field Marshal Earl Roberts. As the promised weather didn’t look much fun we put on raincoats and also brought umbrellas. Just as it started the sky opened its taps and it was raining heavily. It rained so much that it eventually got wet inside the raincoat. People brought out their umbrellas so it wasn’t very easy to see during the rain, but it didn’t rain all the time.

It was nice to attend and of course the sun came out as soon as everything was over.

Kategorier
Diverse/Various Family Felicia Peter Vivi

The Old Orchard and rural England

Idag tog vi en utflykt till Windsor där Peter och Felicia aldrig har varit. Jag har ju bara varit där kort och hann inte se så mycket. Slottet hade stängt när vi väl kom dit men vi har tittat på omgivningarna och promenerat i stan, runt slottet och längs med Themsen. Vi hann till och med att gå i några affärer så att även Felicia blev nöjd.

Givetvis var vi tvungna att ta något litet att äta precis när vi kom dit eftersom fröken var hungrig (när är hon inte det?) så vi var inte så särskilt hungriga när vi var klara i Windsor. Vi bestämde oss för att ta en pub på vägen hem istället för att kanske ha ökat på hungern lite.

Vi hade blivit rekommenderade en pub som låg vackert inte så långt från Northwood så den slog vi in på GPSen. Jag lurade Peter att han skulle ta en avfart för tidigt och vi kunde inte komma ut ur den filen igen så vi fick köra av. Märkligt det där att han faktiskt lyssnade då han aldrig annars lyssnar…

Vi trodde att det skulle gå att vända ganska snabbt igen men det gjorde det inte. Eftersom vi tyckte att det var onödigt att köra tillbaka hela vägen så skulle vi gena och ta småvägar. Det gick kanonbra tills min mobil var utan täckning och inte kunde visa oss och GPSen tjatade om att vända. Vi fortsatte och till slut gav tanten på GPSen upp och visade oss en annan väg. Lite spännande för de vägarna hade vi aldrig kört in på om det inte varit så att den sagt det. Men fint var det och vi fick se landsbygden strax utanför stor-London.

Vi kom fram till The Old Orchard i Harefield och det första man ser när man kör in på parkeringen är en fantastisk vy (och engelsmän som inte kan parkera). De hade BBQ i trädgården och vi slog oss ner där och njöt av sol och utsikt och god mat.

Väl hemma igen så pratade jag en lång stund med Emelie och sen med både mamma och pappa. En härlig dag alltså. Nu börjar förberedelserna för gästerna som kommer denna vecka.

…..

Today we took a day trip to Windsor as Peter and Felicia have never been there. I have only been there shortly and not seen so much. The Castle was closed once we got to it but we have been viewing the surroundings and took a walk in town, around the castle and along the Thames. We even had time to go in to some stores to Felicia’s joy.

Of course we had to have something small to eat when arriving as miss F was hungry (when isn’t she?) so we weren’t to hungry when done in Windsor. We decided to eat at a pub on the way home instead.

We had been recommended a pub that had beautiful surroundings not far from Northwood so we put that address in the navigator. I told Peter he was going to take an exit but it was one to early and we couldn’t change our mind and had to stay put in that line. Strange that he actually listened as he never does that normally…

We thought we could turn shortly after but there was no exit for some miles. We didn’t want to drive back the same road we decided to take smaller roads instead. It worked very well until I had no coverage on my phone and didn’t know where to go and the lady on the navigator kept telling us to turn around. We kept going and finally the lady gave up and gave us another route. Quite nice as we would never have chosen this roads otherwise. The roads were really small and we saw some of the rural England just outside Greater London.

We arrived at The Old Orchard i Harefield and the first thing you see when entering the parking lot is a magnificent view (and Brits who don’t know how to park). They had BBQ in the garden and we sat down at a table and enjoyed the view, sun and the food.

Once back home I had a long talk with Emelie, my mum and dad. A lovely day! Now the preparations starts for next weeks guests.

Kategorier
Emelie Family Felicia Vivi

Cake Show ExCel

Lördagen gick vi upp tidigare än vanligt på lördagar för att komma iväg. Jag och flickorna hade biljetter till Cake International på ExCel och de öppnade dörrarna kl. 10. Peter åkte med oss men gick istället in i mässhallen för London Marathon.

Mässan med baksaker var helt otrolig, vilka kakor de gjort. Eller inte egentligen kakor utan tårtor och muffins som var helt fantastiskt dekorerade. Vi såg blombuketter gjorda av sockerpasta, kråkslott, bröllopstårtor osv. Tjejerna fick även prova på att göra en ros i sugar paste som de sen fick ta med sig. Den höll dock inte hela vägen hem så de gjorde om det hemma sen.

När vi gått där ett par timmar så började vi bli hungriga och bestämde oss för att åka in mot stan för att äta lunch, det fanns många ställen vid mässområdet med det var så mycket folk. Vi åkte till Borough Market för att köpa något enkelt vid ett matstånd, det var det dock inte bara vi som tänkt så även där var det fullt med folk. Vi gick vidare och hamnade på ett hamburgarställe som var ganska så mysigt, framför allt inte så mycket folk.

När vi ätit gick vi bort till The Globe och tittade, vi gick inte in men tittade lite på böckerna de sålde och på byggnaden utifrån. Böcker här är ganska så billiga så det blir nog att köpa med sig några hem.

Vi fortsatte sen över The Millenium Bridge, upp förbi St. Paul’s Cathedral, vidare till Covent Garden och bort till Leicester Square innan vi tog tunnelbanan hem.

Det var en härlig dag tillsammans med flickorna och även Peter även om han inte var med hela tiden. På kvällen tog vi det bara lugnt och såg en film tillsammans.

…….

Saturday morning was earlier than usually for some of us as we needed to get away. I and the girls had tickets for Cake International at ExCel and they opened the doors at 10. Peter went with us but went to the exhibition for the London Marathon.

The show with all the baking stuff was fantastic, incredible cakes they had made. It wasn’t cookies but cakes and cupcakes that was amazingly decorated. We saw bouquets made out of sugar paste, old fantasy houses, wedding cakes etcetera. The girls could even try to make a rose out of sugar paste that they could take with them. It didn’t make it all the way home so they had to re-do it when we were back home.

When we had been at the show for a couple of hours we started to get hungry and decided to leave the area as it was so crowded at all the places. We went to Borough Market as I thought we could have something small from one of the stands, it wasn’t only us thinking like this as it was crowded. We went on and found a hamburger place that was quite nice and didn’t have that much people.

When done eating we went to The Globe and took a look, we didn’t go inside but looked at the books in the gift shop and the building from the outside. Books are cheaper here than in Sweden so I guess I will buy a few before leaving.

We then went over the Millennium Bridge, passing St. Paul’s Cathedral, on to Covent Garden to end up at Leicester Square before taking the tube home.

It was a wonderful day with the girls and also Peter even if he wasn’t with us all the time. The evening was spent at home and we just saw a movie together.

Kategorier
Diverse/Various Felicia

Shakespear

Igår var Felicia iväg med sin engelskagrupp och tittade på Shakespeares En midsommarnattsdröm. Det var en lokal teatergrupp som hade satt upp den på en mindre teater i Harrow som inte ligger så långt härifrån. Jag hade kunnat tänka mig att följa med men fick strikta order av dottern att det blev inget med det.

Tyvärr var hon inte hemma förrän kl. 22:30, så det var en trött tjej här i morse. Nåja, hon får väl sova lite middag idag innan vi ger oss iväg till konserten på Royal Albert Hall.

—–

Yesterday Felicia went with her English group from school to see A Midsummer Night’s Dream by Shakespeare. It was a local theater group playing in Harrow which isn’t far away from here. I wouldn’t have minded to join but was told by Felicia that it wasn’t going to happen.

Unfortunately she wasn’t home until 10:30pm so she was very tired this morning. Well I guess she can take a nap before us leaving for the concert at Royal Albert Hall tonight.

Kategorier
Diverse/Various Felicia Peter

Tottenham vs Dnipro

Matchen mellan Tottenham och Dnipro var Peter och Felicia och tittade på, denna gång hade de bättre platser än när Peter såg QPR spela. Det var på Tottenhams hemma arena och hemmalaget behövde vinna för att gå vidare – det var högt tryck på läktarna och båda var nöjda med matchen. Dock blev det sent och Felicia hade somnat på tåget hem så det var tur att de tog bilen ner till stationen så slapp hon gå hem.

Hon var inte pigg på fredagen och klagade över magont, vilket hon gjort redan på torsdag när hon kom hem från skolan. Eftersom hon har en så snäll mamma så fick hon besked att äta något och inte slarva med att dricka vatten… Ungefär samma sak sa hennes mamma på fredagsmorgonen med tillägget att du är nog bara trött. Dock ringde skolsköterskan vid 11 och bad mig hämta Felicia. Magontet blev lite bättre på kvällen och idag var det borta.

—-

The game between Tottenham and Dnipro Peter and Felicia watched, this time with better seats than last time when Peter saw QPR play. They played at Tottenham’s home turf and Tottenham needed to win – the spirit was high among the fans and they were both happy with the game. It became however late and Felicia fell asleep on the tube back home so it was good that they took the car to the station.

She was a bit sleepy Friday morning and complained over stomach ache, which she had sad already Thursday coming home from school. As her mother is so caring she told her to eat something and drink a lot of water…. About the same thing her mother told her Friday morning as well with the addition that she was just tired. However the school nurse called at 11 and told me to pick Felicia up. The stomach ache became better in the evening to be gone by today.

Image ThumbnailImage Thumbnail

Kategorier
Diverse/Various Family Felicia

Skoluniform / Schooluniform

Idag fick vi nycklarna till vårt hus – ett kallt och tomt hus. Vi packade ur lite saker som åkt med bilen över och sen fick vi handlat lite frukost till onsdagsmorgon. Då är det slut på hotellfrukostar!

Vi fick även fixat byxor till Felicias skoluniform då det lär bli kallt med bara kavaj och skjorta, kjol vägrar hon och jag har viss förståelse. Vi var också och handlade skor till detta, inga skor som kommer att användas utanför skolan antar jag.

Den som säger att skoluniform är bra för att då slipper föräldrarna att köpa dyra kläder har inget bra argument. Vi har bara ett barn och det är mycket pengar vi är uppe i nu. Dessutom så har skolorna runt Northwood och i Northwood olika färger och modeller vilket gör att de inte bara är att gå in och handla. Jag har innan tyckt att det var bra med skoluniform men är lite kluven nu. När vi var hos handlaren så var det en mamma som behövde en idrottströja och han hade bara några stycken. Hon köpte en som hon hoppades skulle passa för att flickan inte skulle få kvarsittning för att hon inte hade rätt kläder.

Någon annan förklarade att det var bra med uniform för då var det ingen skillnad mellan klasser i samhället men jag vet inte. De som hela tiden har nya fina och de som alltid får köpa begagnat? Vi kommer nog att förstå detta bättre sen.

—————–

Today we got the keys for the house – a cold and empty house. We unpacked the things from the car and also went grocery shopping for Wednesday morning’s breakfast. Now the luxury hotel breakfasts are soon just a memory.

We also got some pants for Felicia’s school uniform as its going to be cold just using the jacket and blouse, skirt she’s refusing. Some shoes were also bought and I guess they won’t be used outside the school.

For those who argue that school uniforms are perfect so that parents don’t have to spend so much money on clothes don’t have much of an argue. We just have one child and we have been spending quite some money. The schools in and around Northwood have different colors and cuts which means you can’t just walk in to any store. I liked the idea of school uniform before but am not so sure any more.

Today we overheard a mother who bought a PE shirt for the daughter and hoping it would fit as the dealer just had a few, because if the students don’t wear the correct uniform they will get detention. Hopefully we will get how this works soon.